Евгора: 131
О замужестве, свадьбе, крестьянской жизни, о пище, обычаях
О возделывании льна
Matkazin mie pihua myöte
О знахарке
Об играх на праздниках
О порче невесты и жениха
Kasvatti miuda muamo
Беседа, как научилась говорить по-русски
Ох поля, вы поля
О вселении в новый дом
О болезнях и методах лечения
Случай с пастухом, пастушество
Как отпускали коров, mečänpeitto, piässettih
Как заблудились дети в лесу
О свадьбе
О своей семье и жизни в Паданах
О приготовлении пищи (kabozet rahkasta - äijäpäivän ruoka, обрядовые блюда, pyhäruuat, juomat)
О приготовлении пищи (kabozet rahkasta - äijäpäivän ruoka, обрядовые блюда, pyhäruuat, juomat)
О приготовлении пищи (kabozet rahkasta - äijäpäivän ruoka, обрядовые блюда, pyhäruuat, juomat)
Läksi tyttö meččäh marjah - №327
Syötintattari
О сельскохозяйственных работах
О сенокосе
Kuin mändii uudee taloo
О змеях, о заклинаниях
О лешем в лесной избушке
О вселении в новый дом
О привидениях в доме (открывок)
О разных случаях жизни
Продолжение рассказа
О пожаре
Об эвакуации (смерть детей, мужа)
О похоронном обряде
О родах
О методах лечения (сломала руку, как лечили) и детей
Продолжение рассказа о цыганах
О цыганах
О жизни в годы войны (еде)
О разных случаях жизни (о предсказании сумасшедшего, о заблудших в лесу детях, о краже часовни, о пропаже коровы в лесу)
Частушка
Рассказ о сумасшедшем
Рассказ о появлении в деревне велосипеда
Продолжение о колдовстве (разные случаи)
О гаданиях (syndyy kundelemah)
О свадебном обряде, о курных избах, о свадьбах на праздниках
О народном календаре, а гаданиях, о пасхе и др. религиозных праздниках, о некоторых приметах и обычаях, связанных с ними, о рабочей и праздничной одежде
"Pitkä talvi"
Рассказ об одежде, обуви
Об обычаях при вселении в новый дом
Sinipeigalo
Во саду ли, в огороде…
Песня на русском языке
Распрягите хлопцы кони
Kazvatti miuda muamo
Частушки
Ответы на вопросы по верованиям (некоторые случаи)
О возделывании льна и конопли
О свадьбе
О своей жизни
Рассказ о своей жизни, немного о свадьбе
Рассказ о пастухе
О нечистой силе
О свадебном обряде - andilaan vilustuttamisesta
Продолжение 1725/4
О похоронном обряде
Сушится - совершится
Отрывки песен
О грозе, о сельхозработах, о пастушестве
О выпечках, стряпне…
"Золушка"
"Eli ukko da akka, oli heilä huri poiga"
Рассказ о "порче" своего брата на свадьбе
Lambie nossettih
Рассказ о родах
"Уж я думала, подумала которого любить"
"Гладко голову расчесывали"
Во субботу- день ненастный
Kazvatti miuda muamo (не до конца)
О старинных обычаях, колдовстве, порче
Частушки (кар.-5, рус.)
С Московским замком я позналась
"Kazvatti miuda muamo"
Рассказ о пожаре в своей деревне
О хозяйственной деятельности: земледелие, рыболовство. О лесозаготовках в 20-е годы
О родах
О порче на свадьбе
О бане, о лягушках, лебедях и др. птицах
Рассказ о деревенских беседах, о замужестве и свадьбе
Рассказ о свадьбе
Бытовой рассказ
Сказка № 707 "Yheksän kullaista poigua"
Продолжение сказки 1718/14
Сказка про Прасковью Мудрую (част. СУС 316)
Частушки (3)
Зачем я тебя сполюбила
Кругом я осиротела -kruugopajo
"По широкой, да по полюшке"
Lantsipajo (русская - Во саду ли, в огороде)
О свадьбе рассказывает
"С тобой порочной не сиживала"
Плач собирателю (Зое Трофимчик) о своей жизни
Частушки (12)
Русская протяжная песня - Сушится, совешится, рано, рано расцвела "Семчезерская песня"
Нигде милого не вижу
Lantsipajo (русская - Я, мамашенька, не виноватой)
По улице, по мостовой…
Kandrellipajo (русская - Жила мамашенька на свете)
Частушки разные
Läksin ku mie pihalla
Piterburgskoi pitkä päivä
Приехали солдаты
Уродилась я, как в поле малина
Itköy neičut
Läksin mie pihalla
Об исполнении танцев
"По улице мостовой…"
"Вечер поздно из лесочка"
О деревенских беседах
О сезонных работах
О похоронном обряде
О свадебном обряде
О сезонных работах в крестьянском хозяйстве: обработка льна, пожога, рыбная ловля
О деревенских беседах
Рассказ о своей жизни
Названия по оз.Сегозеро и вокруг деревни
О семье, о детях, о внуках
Kylän eläjät
Diedošta
Karjalan kieleštä
Kyläštä
Omašta elämäštä