Беляева Мария Алекс., 1911 г.р., с. Толмачи.
Poltima meččiä, robivoilda
Hein'ie vejet't'ih talvella
Kävel'imä hein'äl'l'ä puwsilla
Talvella kävel'imä gost'ih
Här'jaimma t'yöd'ä kyl'yššä
Naizella ei šua viikon šuaha
Nain'e kuol'i šuandah
Mil'l'ä l'ečit't'ih lapšie
Kuin n'än'kyid'ih piend'ä lašta
Lašta ei ožutettu, varattih šuwdelušta
Kuin vorožittih žiivattua
D'iedo l'ečči hebozen
Mid'ä šeizatettih stolalla, mit'yt't'ä ol'i posuwolua
Lyhyt virr'uot
Omah eländäh n'hen
Kuin kačotah pienie lapšie
Kuin l'eččiečettih en'n'ein