мифологический рассказ, быличка (внехристианские верования - рассказы демонологические, о сверхъестественных явлениях, страшилки): 308
Lehmä ekšy meččäh. Tietäjät
Muanhaltija
Kakši mieštä oltih mečäššä (čudinta)
А тут тоже мне рассказывали
А тут тоже у нас мельница
Бывало, мы с отцом ехали
Дедушка наш
Был старик... "Привидение"
Интервью с Г.И.Дмитриевой и В.Ф.Фадеевой
Интервью с Н.А.Герасимовой и Е.А.Кирилловой
У нас был такой случай
Я ещё девушкой была
Там тоже выстал
Вы теперь-то не верите
На зори бабушка
Как невестка заблудилась
У нас тоже такая
А вот дядя
Был случай такой
У нас поверье было такое
"Я ведь заблудилась..."
"Мы ещё тогда в детстве были"
Продолжение
Sugličoin kirikkö
Juakošihašša oli ukko
Vahnalla d'iedolla čuudiečči
Uarreh palaa
Uarreh
Как в лесу заблудились
Как скотина закрывается
Один раз
На Мурмане
Тоже, вот потерялась
Потерялась
Испугались
Леший идет
Леший возьми
О нечистой силе
Об излечении вывиха заговором
Noitia
В горах заблудились
Товарищ завел
Женщина увела
Как Матрена коня «закрыла»
Как конь «закрылся»
На покосе
О водяном
Водяной напугал
О водяном
О покойнике
Об электростанции
Привидения
Noita
О кладе
Как дом привиделся
Привидение
Как старик Пешков знался с лешим
Леший - красные штанищи
Поверие о кладах
Поверие о кладе
Полено с клином
Гадание о суженом
Быличка про баенника и про суженого
Быличка про лешего
Быличка про лешего
Как я чудила (окончание)
Как я чудила (начало)
Баенный хозяин
Быличка про водяного
Как чудится 2
Как чудится
Поверие о кладе (продолжение 1620/12)
Поверие о кладе
Святочные гадания
Pirtin izändä
Рассказ о домовых (liävän izändä, pirtin izändä)
Сиюлька
Как пасли коней
Как заблудились в лесу
Как умерший сын посещал дочку
Как покойная мать посещала дочку
Понеси леший старичка
Товарищ
Как женщины испугались
Как на озере встретили черта
О домовом
О водянице
Случай по дороге на сенокос
Как женщины искали мерёжу
Как заблудились в лесу (как шишко их водил)
Про водяного
Вот видишь, пришла
Про водяного
Про лешего
Про домового
Про лешего
Про лешего
Про водяницу
лесовик попутал
Про лешего
Про лешего
Ведь до того много ... держали
Вот у нас там
А вот эта
Вот тут Бархатовы живут
Про гадание
Ходила по наволокам
Про лешего
Как овца потерялась
Она пошла звать старушку
Я, говорит, иду
Ну вот, ходил я
Это был еще такой случай
Как потерялась корова
Про лешего
Как леший водил теленка
Про лешего
О домовом
О бомовом
О лешем
О лешем
Про водяного
О лешем
О лешем
Один кавалер да барышня гуляли
Как на меня покойник сел верхом
Жил у нас в деревне мужичек
Про водяницу
Пришел смолу спрашивать
Был случай (контаминац. сюжетов)
Пугает
Про овинницу
Про гаданье и овинника
Про покойника
Пошли со стариком
Про лешего
Как леший пел
Первый раз меня душило
[о лешем]
У вас зтта родники есть [о хозяине родника]
Звенит звонок
А говорила мать покойная [как пугало]
Ходила, вызывала ... [о дворовом]
Бывало как пришла жать
Пришел дедко в лес
У нас мама бывало лешего выглядела
Два молодца пошли
Быличка [Бывало, говорят, на Усть-реке ...]
Пришла я поутру(о водяном)
Поутру выстал
Мой мужик пас коров
"Водяница"
Быличка о лешем
Быличка про гадание(окончание 1373/10)
Быличка про гадание
Быличка о нечистой силе
Быличка про водяного
Быличка о лешем
Быличка о пропавшей лошади
Былички и гадания на Крещенье
О привидениях (в сер. расск. нет звука)
О духах бани, хлева, дома и др. строений
Продолж. 1368/2. рассказа о привидениях (в бане)
О привидения и духах. Хозяйка хлева
О водяных
Как я видела русалку
Rɛig mɛni jaura. Григорий-старик утонул в озере
Čadznijdt čuorvij pua mū garra. Русалка кричала: иди ко мне
Pienna ɛhĕ måinas čadznijdist. Рассказ отца Пиено о русалке
Monn vuajnam čadznijdt. Я видела русалку
Диалог. Воспоминание о Нотозере, Гирвас-озере. Маленькая быличка, как одна баба щук била и о том, как была за это наказана
О домовых, леших и пр
In'ehmen uppoi
Konža palo viristy
Dvorovikka
Kuin kolduna rikottii
Bukani jovešta
Karu pert'issä
Lapsi kado, iče muamo työndi ristažensuo
Kana kado. Pagižutti Okul'oi buabo
Paimendin lehmie, iäni rod'iu
Tulet oli, rahvasta - karut, smutittih
Staroverat
Kakši starčua
Roššašša
Pokoiniekka sinčošša
Dvorovikka
Pereidittih uudeh pertih
Kylyn, pertin izannät
Šalašašša
Svuad'ba järveššä
Naine jovešta
Ukolla biesat oldih
Kolduna naizen rikko
Koldovka kiven pani
Pokoiniekku kävelöö
Ruaju da uadu
Привидение
[Суседка напугала]
[Мать корову отдала]
[Барышня пошутила]
[Покойник попугал]
Леший увел
Солдат и змея
О Марише
О порче
Встреча на кладбище
Солдат и змея
мертвец
Девочка и купец
О покойнике
О покойнике
О покойнике
Наговор на ребенка
О порче
О привораживании
Как портят
О заговорах
Как два паренька заблудились
Баенник
О порче
Как новый дом обживают
Жихарка
Водяной
Леший водит
(сновидение)
(Леший водит)
Рассказ о Самсоне-старике
Maxt čokkɛp’p’er’ mɛɛni vi̮nnas voллa [Как черт под лодку влетел]
О леших и домовых
О водяном
Быличка
Два друга
Сватались на девице
Как на меня волки напали
Как раньше в солдаты провожали
Был случай на свадьбе
Домовой кур не полюбил
Побывальщины о том, как нечистая сила вредила людям
Немой Матвей
Умная жена (окончание 911/11)
Умная жена
Про солдата
Суп из топора
О трех дочерях
Как в лесу «повело»
Tapahus Kahnismualla
Klubin haltija
Järven neičyt
Lehmä on mešän peitossa
Рассказы о водяном
О хищной птице kuodōлv
2023.07.24_Интервью в д. Диево (Рамешковский р-н, Тверская обл.)
2023.07.22_Интервью в д. Ильино (Рамешковский р-н, Тверская обл.)
Kirotun tytön vei "meččä"
Tytön meččä (koira) peitti
Vetehini järvessä
Mečän peitossa lehmä
Lisyä kertomukseh 764/2
Tietäjä luatiu meččahisellä "tyrät"
Kirotun laosen peitti meččä
Lapset mačän pietossa
Vetehini nousou kivellä
Painajaini painau
Liävän emännästä
2022.06.13_Интервью в п. Чупа (Лоухский р-н, Карелия)
Meččy kačo ottaa (продолжение 701/8)
Meččy kačo ottaa
Viičän Ol'eks'ih n'ähen
Kansan uskomuksia
Veden haltija - näkki
Metsän haltija eksyttää
Vainoja käy kotona
Hautuumaan haltija
Liävän halija
Riihenhaltija
Talonhaltija lähtee itkien ennen tuli palva
Para. Koltuna tekköö itse paran
Talouhaltija
Eksyttävä maahalttijas
Maahaltijas
2022.06.10_Интервью в д. Нижняя Пулонга (Лоухский р-н, Карелия)
Керетчанка, не чадно ли
О привидениях
О привидениях
Интервью
Интервью
Интервью
О разных приметах
2022.06.07_Интервью в п. Энгозеро (Лоухский р-н, Карелия)
У нас тоже есть в гавань и одна коров угоняла
про девушку "водит"
Про сына помора
О некрещёной девице
Сестра подпольница
Коллективное интервью
Интервью
Интервью
Интервью
Интервью
Интервью
Интервью
Интервью
Интервью
Интервью
Как домовой обнимал
Баран ушел за реку... (о нечистой силе)
"Маленькие люди"