рассказ о событиях и фактах прошлого: 133
Чарр-чарр (Об оленеводах ушедших на ВОВ); рассказ о смерти мужа
Продолжение рассказа о добыче рыбы в колхозе (начало на 3454/3)
Как мы рыбу ловили
О селе Ловозеро. Как раньше жили. Первые фамилии
2022.07.04_Интервью в д. Куйтежа (Олонецкий р-н, Карелия)
Vierissän keski: koiralla tahasta annettih; nieklua jauhottih kivellä; tinua valettih; ikkunan alla käytih kuuntelemassa
Гадания с святки
О партизанском движении в Отечественную войну
Занятия молодежи (в старое время)
О занятиях- работе и старое время
О событиях гражданской войны
Разное о прежней жизни
О прежней жизни
Знакомство с политическими ссыльными
Как раньше праздники справляли
Как раньше справляли свадьбу
О прежней молодежи
Об участии в русско-германской войне
Как воспитывали детей до революции
Про Иннокентия [о Муромском монастыре]
Об организации коммуны «Красный пограничник»
Как бензин загорелся на пристани
Как сначала саамы не понимали русских денег
Как ездили в Кандалакшу крестить дочь
Как у нас взрывали горы
Где раньше саамы жили
Как жили раньше саами
Kas’t jil’lix’ jarka sām’ k’assa (по каким рекам и озерам жили раньше саами)
О том, как ruс [руц] хотели завоевать Мурманск
Как лес горел в Уполаксе
1932 год. Годы войны
Как немецкие солдаты издевались над населением во время войны 1941-1945 г.г
О военном времени 1914 г
О революции 1917 г
Воспоминания о военном времени
Жизнь до революции и после
Тяжелые годы после революции
Воспоминания о военном времени
О работе по найму на богачей до колхозов
Воспоминания о военном времени
Жизнь после войны
О жизни до колхозов
О жизни после войны
Воспоминания о войне
Воспоминание о гражданской войне
О крестьянской жизни до революции
О жизни и работе в Сибири во время войны и после войны
О жизни в колхозе до отеч. войны
О том, как услышали свист первого паровоза
Рассказчик о своем детстве
Старинная свадьба
Mušt (воспоминание)
Mušt ārtijɛv Yuvvan piɛzi (воспоминание об Артиеве Иване)
Продолжение (tat’ti šɛ) Mušt (kox’t’ bīnka šanti) [Воспоминание (как Бинка родилась)] от 876/3
Mušt (kox’t’ bīnka šanti) [Воспоминание (как Бинка родилась)]
Saesk pārne jēl’em piɛzi (сказ о детстве)
Meile oli enne nuottu
Vot konzu meij'n kolhozu organizuittih
Религиозные праздники и хоровые песни
О молотьбе зерна
О подсечном земледелии
О прежней жизни
О прежней жизни
Рассказ о свадебном обряде
Разное о жизни в дер.Сельцы, дороги, поля, леса, о своей жизни, о вечеринках молодёжи
Школа в старое время
Доходы и расходы церкви
Как жгли лес
Как парни знакомились с девушками
О колтушских помещиках
О военном времени, эвакуация
О своей жизни в колхозе, работе
Эпизоды из жизни разведчика
О переправе
Продолжение “Весенней переправы” (от 793/4)
“Весенняя переправа”
Воспоминания о земляках
Продолжение воспоминаний о свадьбе, рассказ о жизни
Воспоминания о свадьбе
О судах в старое время
Об именах в Колтуши до революции
Как жили крестьяне в старое время
Об именах в Колтуши в старое время
Воспоминания участника гражданской войны и боёв с интервентами
О старой свадьбе и других, связанных с ней обычаях
Воспоминания (этюды из кочевой жизни)
О старой свадьбе в д.Сельга
Воспоминания
О своей женитьбе (свадьба в д.Сельга)
О своей свадьбе
О прежней жизни (окончание от 556/4)
О прежней жизни
Как жили раньше
О жизни молодых в Колтуши
Kelton talonpojan elämästä
Об учебе в старое время
Как праздновали пасху
Как проводили пасху
О жизни до войны
О жизни в старое время
О жизни в эвакуации
Boxtis’ oлm båjaš [Про богатого человека]
Koxt kūxt sam’ɛ stoлovɛst puor’r’iu [Как два саама в столовой ели]
Быль в Пялицах
Первая мировая война
Продолжение рассказа "Гражданская война" (460/4)
Какие праздники праздновали раньше
Гражданская война
Взяли моего мужа на войну
Продолжение рассказа об Отечественной войне
Отечественная война и Гражданская война
О том, как нанимались в батраки
О гражданской войне
О ссылке М.И.Калинина в Повенце
Об истории Повенца
О пребывании М.И.Калинина в ссылке в Мяндусельге
Предание о разорении шведами дер.Унасалмы и о возникновении деревень Пелкула и Лазарево (начало рассказа)
О зимних работах мужск. О работе во время 1941 г. Как ехали в эвакуацию
О сельхоз работе
О своем детстве
О жизни в деревне Сельцы
О жизни в прошлом
Какие дома были в старое время
О кооперативе в деревне
О сельхозработах: пахота, сенокос, копка картофеля
О жизни в далеком прошлом
Kis’s’e Norvegies’t’ [Гости из Норвегии]
Это другая группа (о поморах, о Шуньгской ярмарке)
О смерти матери и соседки
Voron’est voine bale [В Воронье во время войны]
Жизнь и был саамов. В тундре
В колхозе. Перевозка грузов во время Отечественной войны, рыболовство
Автобиография, о работе в колхозе