хозяйство и занятия: 136
Viikateh
Pyhän Il'l'an parta jätettih
Mit'ein kaškie ajettih (продолжение)
Mit'ein kaškie ajettih
Kanoja ei ollun Karjalašša
(Lehmän osto) Mit'ein lehmyä oššettih
Missä piettih havuo, käsikivie
Harava
Paja
Pyššy
Kiukua
Mit'en pirt't'ie luajittih
Tervua valutettih
Как делали лодку. Venehtä luajittih
Liinua lipšuttih
Продолжение 1989/13 о заготовке кормов
Heinyä niitettih
Kaškie ajettih
Vil'l'ua puitih
Miehen työt, naisen työt
Kuin venehtä luajitah
Peltuo kynnettih (uatra, piikkiaštuva)
Poroja oli. Vuonnisessa ei ollun
Vil'l'ua leikattih (čirppi, viikate, harava)
Mit'ein rekie luajittih
Porončuna
Missä piettih havuo, käsikivie
Šarkua kuvottih
Poroja piettih
2022.07.04_Интервью в с. Видлица (Олонецкий р-н, Карелия)
2022.07.03_Интервью в д. Тукса (Олонецкий р-н, Карелия)
О возделывании льна
Sluučei paimenen kera [Случай с пастухом, пастушество]
Kondiesta [Встреча с медведем, пастушество (владимирский пастух)]
Рассказ об одежде, обуви
Kuin liinua da pellavasta ruattii [О возделывании льна и конопли]
Постройка нового дома
Приметы, поверья: (выпуск скота, заселение нового дома)
Как возделывали лен
Постройка дома, новоселье
О прядении
О добывании жемчуга в реке Немене
О добывании жемчуга в реке Немене
О добывании жемчуга в реке Немене
О добывании жемчуга в реке Немене
Как девушка шила сарафан
Как пряли лен
Как вязали сети, пряли «коноплё», ткали при лучине
Как строились в Колежме
О работе на строительстве Мурм. ж/д
О работе на промыслах и судах
О купцах
Как кирпичи изготовляли
Как варили пиво
О рыбной ловле, вязании сетей
2022_Интервью г. Олонец
О пошиве одежды
Как выделывают шкуры, как шьют тоборки, малицы, каньги
Niittyl käydii. Žiivatat
Ongella kävin. Varkkoi, nuottoi, pöšši
Peldot. Aidat
Peldot. Kasket meččäh. Paimoi
Mužikan ruadot
На толоке (о постройке дома, бани)
Как делали лодку. О постройке дома
Об обработке льна, прочих сельских работах
обувь
построить свой дом
Как клали печи
Какие ткани ткали дома
Как строить дом, класть печку
Как пасли коров
Какая была обувь
Об овцах, шерсти, что вязали, ткали из шерсти
Как обрабатывали лен, ткали полотно из льна
(продолжение 802/7) из льна ткали на рубашки
Как обрабатывать лен
Lehmä totutetah matkah
Karjua lasetah meččäh
Karjua kirretäh kevyällä
Mečän/kontien lumous
Как делили сенокос
О сенокосе
Уход за скотом
О вязании варежек, платков и т.д
Тканье
Обработка льна
Ткацкий станок и тканье
Как пасли скот
Как вяжут шерстяные кофты
Как выращивают капусту
Как чешут, прядут шерсть и что из нее вяжут
2022.06.14_Интервью в д. Нильмогубе (Лоухский р-н, Карелия)
2022.06.13_Интервью в п. Чупа (Лоухский р-н, Карелия)
2022.06.12_Интервью в с. Кереть (Лоухский р-н, Карелия)
Рубка подсеки
О полевых работах
Уход за скотом
О сенокосе
Полевые работы, тканье, пища
Выращивание льна
О подсечном земледелии
2022.06.10_Интервью в п. Малиновая Варакка 2 (Лоухский р-н, Карелия)
Как вьют верёвки
Как делали щетку
Как коров искали
Обход коров в Юрьев день
Выращивание и обработка льна
Рубка подсеки
Как вьют веревки
Как ткали материю
2022.06.08_Интервью в пгт. Лоухи (Лоухский р-н, Карелия)
2022.06.07_Интервью в п. Энгозеро (Лоухский р-н, Карелия)
О постройке дома
Топонимика дер.Сидорово. (грибы, ягоды, деревья, травы). Устройство бани, как варили пиво, как жгут уголь
Продолжение рассказа Бойцовой Пр.Сем. 468/7
Как я пасла коров
Обработка шерсти
Что делают из льна, о птице, игры, о сенокосе, о своей жизни
Обработка льна, работа на скотном дворе
Продолжение рассказа Кунжина 464/8. "Как рыбачат неводом"
Как пахали пожогу
Жгли пожоги
Я работала с отцом в лесу
Про пожогу
Kasken ajandu
Обработка льна
Как строили колодцы
Обычаи староверов. Праздник Петра и Павла в Вирме. Праздник рыбака
Лодки для промысла. Рыбный промысел
Рыбный промысел
Женщины косили горбушами. Морской промысел. Проводы в море
До войны сюда приходили пароходы. О рыбалке
О Великой Отечественной войне. Колхозы
Как начала косить
Koht antev viɛssigiɛdi [Как разделывают пыжика]